أنشطة مكافحة الفقر的中文翻译

例句与用法

1. كما اشترك اليونيب في وضع برامج مشتركة بشأن أنشطة مكافحة الفقر والبيئة في موريتانيا في إطار صندوق إنجازات الأهداف الإنمائية للألفية.
   环境规划署还在实现千年发展目标基金下参与制定关于毛里塔尼亚贫穷和环境活动的联合方案。
2. وسوف يتعين علينا بصفة خاصة أن نستأنف أنشطة مكافحة الفقر وأن نستعيد النمو الاقتصادي، وهما تدبيران ضروريان سوف يتيحان لشعبنا أن يجني عائدات السلام.
   特别是，我们必须恢复消除贫穷和重建经济增长的活动，这是让我国人民能够获得和平红利的两项基本措施。
3. كما ستقدَّم المساعدة إلى الدول الأعضاء والجماعات الاقتصادية الإقليمية مجال في استخدام نظام رسم الخرائط المتعلقة بالأهداف الإنمائية للألفية لتحسين استهداف أنشطة مكافحة الفقر على الصعيدين الوطني ودون الإقليمي.
   还将协助成员国和各区域经济共同体利用千年发展目标跟踪监测工具，更好地在国家和次区域一级确定扶贫干预目标。
4. 836- يمكن الجزم بأن كوستاريكا بذلت جهوداً كبيرة لتلبية الالتزامات التي يفرضها حق الجميع في مستوى معيشي مناسب، وذلك في مجالات متنوعة تمتد من أنشطة مكافحة الفقر والجوع إلى الحق في سكن لائق.
   需要指出的是，哥斯达黎加政府在履行保证所有人获得适当生活水平权的义务方面做出了重要努力，关注从打击贫困和饥饿到体面住房权的多个领域。